On traduit dans Charlevoix – 2 ½ jours de classes de maître pour rehausser vos textes d’un cran

7 au 10 août 2022, au Fairmont Le Manoir Richelieu, La Malbaie

Deux filières

L’une pour les traducteurs anglais-français, l’autre pour les traducteurs français-anglais : libre à vous d’en choisir une seule ou de varier les plaisirs. Dans tous les cas, l’art de la traduction sera au cœur de la formation.

Une dimension internationale

Des formateurs qui figurent parmi les plus éminents du monde de la traduction :

Vers le français :

François Lavallée, traducteur agréé, fondateur de Magistrad et auteur du Traducteur averti, Québec
Dominique Jonkers, finances et communication d’entreprise, Bruxelles
Marc Lambert, traducteur agréé, réviseur à CPA Canada, Montréal
Laurence Cuzzolin, communication d’entreprise et marketing, chargée d’enseignement à l’Université de Paris, Brême (Allemagne)

Vers l’anglais :

Chris Durban, traductrice financière et conférencière de renom, Paris
Grant Hamilton, traducteur agréé, communication d’entreprise et en marketing, TRSB-Anglocom, La Malbaie
Lillian Clementi, communication d’entreprise et marketing, Washington
Martin Hemmings, traducteur, communications d’entreprise et d’institution, Manchester (R-U.)
Lianne Seykora, traductrice agréée, marketing et adaptation publicitaire, TRSB-Anglocom Trois-Rivières

De nouveaux collègues

Le rendez-vous des traducteurs qui partagent votre quête de l’excellence… une bonne façon de garnir votre réseau de collaborateurs et de contacts.

Un lieu de villégiature

Le Fairmont Le Manoir Richelieu, à moins de deux heures de Québec, dans la magnifique région de Charlevoix, prisée pour ses paysages montagneux, sa colonie artistique et ses produits du terroir.

Tous les repas compris

Dimanche 7 août : cocktail de bienvenue
Lundi 8 août : petit déjeuner, repas du midi et repas du soir, avec deux pauses café
Mardi 9 août : petit déjeuner, repas du midi et repas du soir, avec deux pauses café
Mercredi 10 août : petit déjeuner et pause café

Tarif préférentiel jusqu’au 20 juin 2022 : 1095 $

Inscrivez-vous!