Programme d'aide aux langagiers - OTTIAQ
FR EN

Programme d'aide aux langagiers (PAL)

Soutien psychologique humain, professionnel et confidentiel

Qu'est-ce que c'est?

La vie comporte inévitablement des moments difficiles. C’est la raison pour laquelle l’OTTIAQ propose le Programme d’aide aux langagiers (PAL) à ses membres. Peu importe la nature du problème qui vous préoccupe, vous pouvez vous prévaloir de ce service professionnel et confidentiel en toute confiance.

PAL : revu et augmenté

Depuis le 1er octobre 2022, les membres de l’OTTIAQ et leurs personnes à charge peuvent bénéficier des services de Homewood Santé. Ces services vous sont offerts en personne, par téléphone ou en ligne, 24 heures sur 24, 7 jours par semaine, 365 jours par année. Veuillez noter que le recours à ce programme est strictement confidentiel.

L’offre de services comporte deux volets : le soutien émotionnel et le soutien pratique.

Soutien émotionnel

Services de consultation et Coaching IntelliVie

Les services de Homewood Santé sont axés sur une approche d’aide à court terme avec des objectifs et des résultats clairement définis. Ils visent à vous aider à comprendre vos difficultés et à mettre au point un plan d’action pour les résoudre.

 

  • Homewood Santé fournit des services de consultation pour vous aider à surmonter n’importe quelle difficulté, qu’il s’agisse du début d’une éventuelle dépendance ou de la gestion du stress au quotidien. Services proposés :
  • Toute une gamme de services de Coaching IntelliVie. Ces services sont liés à la conciliation travail-vie personnelle, à la santé et à la carrière.
  • Des conseils professionnels, de l’information et du coaching, auxquels vous avez accès de façon autonome.
  • Des cours en ligne gratuits, accessibles depuis Homeweb, permettant un apprentissage autonome, confidentiel et interactif, comprenant de l’information théorique, des questionnaires et des exercices sous forme de documents imprimables. Les sujets présentés sont conçus pour vous aider à prendre en main votre santé et votre mieux-être.
  • Ressources santé, une ressource en ligne de documentation relative aux soins de santé, offerte en collaboration avec l’Association médicale canadienne.  Ressources santé vous permet d’effectuer une évaluation interactive des risques pour votre santé et fournit l’accès à un centre complet de documentation sur la santé.

Il est même possible de créer un dossier de santé personnalisé. Enfin, vous pouvez accéder à J’E-volue, un programme d’autotraitement en ligne de la dépression et de l’anxiété, et à Homewood Parcours, tous deux inclus dans vos services en ligne.

Services en ligne – www.homeweb.ca

 

Comment ça fonctionne?

Veuillez créer un profil sur Homeweb en utilisant le nom de l’organisation OTTIAQ et ce code d’invitation ODT470.

Comment accéder aux services de Homewood Santé

Nom de l’organisation : OTTIAQ

Français : 1 866 398-9505

English : 1 800 663-1142

ATS : 1 866 433-3305

Appels internationaux : 514 875-0720 (frais virés acceptés)

www.homeweb.ca

Pour plus d’informations, cliquez ici.

Conseil d'administration du PAL

Le conseil d’administration, distinct de l’OTTIAQ, gère les fonds provenant de la cotisation spéciale versée annuellement par les membres. Il est composé de Judy Murphy, traductrice agréée, présidente, Steven Sachs, traducteur agréé, vice-président, Garrett Montgomery, traducteur agréé, secrétaire et trésorier, Nathalie Cartier, traductrice agréée, terminologue agréée, et Françoise Ouellet, traductrice agréée.

Origine du PAL

Tout a commencé le 12 juin 2008 lorsque l’assemblée générale de l’OTTIAQ a approuvé une résolution du conseil d’administration visant à instaurer un programme d’aide pour les membres au moyen d’une cotisation spéciale de 15 $ par membre. Renouvelable d’une année à l’autre, cette cotisation doit être entérinée par l’assemblée générale annuelle. Jusqu’au 30 juin 2010, le nombre de consultations offertes était de trois par année. Le 1er juillet 2010, ce nombre est passé à cinq. À l’assemblée générale de 2014, les membres ont approuvé une augmentation de la cotisation spéciale, qui s’établit à 20 $ depuis avril 2015. En 2017, le conseil d’administration a décidé de bonifier l’offre du PAL en augmentant le nombre de consultations annuelles à six et en ajoutant des catégories de thérapeutes. Depuis un changement de fournisseur de services le 1er décembre 2020, les membres bénéficient d’une vaste gamme de services sur de multiples plateformes.

Le Programme d’aide aux langagiers est en vigueur depuis le 1er décembre 2008.

 

COVID-19 : trucs et asctuces pour vous aider à y voir plus clair

Plus les jours avancent, plus les réalités et les inquiétudes des employés évoluent. Nous sommes rapidement passé de « comment se protéger et protéger les autres » à des thèmes comme l’isolement, l’anxiété, le stress financier, la conciliation télétravail et vie familiale, etc.

 

Ceci étant dit, voici quelques compléments d’articles qui pourraient vous interpeller.