Formateur 

Joachim Lépine

Durée : 3 h

Imaginez un outil vous permettant de voir les correspondances directement dans le contexte d’origine, de consulter le taux d’utilisation de termes dans vos documents de référence en langue cible, de vous monter un glossaire fiable en un rien de temps, de vous créer des bitextes et mémoires de traduction sans erreurs et même de traduire directement dans Word grâce à un outil conçu pour vous simplifier la vie et pouvoir travailler (enfin!) en contexte. Et avec une rentrée TAN, si vous le souhaitez.

Bienvenue dans LogiTerm, l’outil ultra-polyvalent et performant de Terminotix!

Inscrivez-vous dès maintenant à ce webinaire pratico-pratique pour découvrir en termes simples ce que fait LogiTerm et comment vous pouvez en tirer parti. À l’aide de démonstrations en direct, nous regarderons les nombreuses fonctions du logiciel et répondrons aux questions courantes, dont la question qui tue : LogiTerm peut-il remplacer votre mémoire de traduction?

Comme nous le verrons, la réponse dépend des besoins précis de chacun et de chacune. Mais dans tous les cas, LogiTerm s’avère être un allié puissant et même incontournable. L’essayer, c’est l’adopter.

Ordre du jour

Présentation de l’outil

Démonstrations et trucs de pros

Discussion sur la place de LogiTerm dans votre boîte à outils

Pour aller plus loin : SyncroTerm et le nouveau TXplugin pour accélérer vos recherches

*La formation porte sur LogiTerm Pro et non sur LogiTerm Web.

Tarifs
Membre : 125 $
Candidat à l’exercice : 125 $
Étudiant inscrit : 67,50 $
Mentoré universitaire : 67,50 $
Membres de 65 ans et plus : 67,50 $
Membre d’honneur :  67,50 $
Membres d’un organisme partenaire de l’OTTIAQ : 125 $
Non-membres : 200 $