L’agrément : une valeur ajoutée
Les avantages d’être membre
En devenant membre de l’OTTIAQ, organisme de référence en matière de traduction, de terminologie et d’interprétation au Québec, vous vous joignez à un groupe de près de 3 000 autres langagières et langagiers qui se sont engagés à garantir la qualité de leurs prestations. Vous contribuez ainsi à la reconnaissance de votre profession et au rehaussement de la protection du public.
Être membre confère plusieurs autres avantages, présentés ci-dessous.
Un statut professionnel conféré par le Code des professions du Québec
Le port des titres de traducteur agréé (trad. a.), de terminologue agréé (term. a.), d’interprète agréé (int. a.) ou d’une de leur forme au féminin est réservé par la loi aux membres de l’OTTIAQ.
L’inscription au répertoire électronique de l’OTTIAQ
Elle permet au public de vérifier si vous êtes effectivement membre de l’Ordre, mais elle vous permet surtout d’afficher vos compétences et de vous faire connaître.
Une assurance responsabilité professionnelle offerte à un tarif fort avantageux
L’assurance responsabilité professionnelle est une obligation. En réunissant l’ensemble de ses membres sous le même contrat, l’OTTIAQ peut offrir un coût avantageux.
L’accès, en tout temps, à une information exclusive et pertinente sur l’actualité langagière
Par les articles de Circuit, la veille technologique et d’autres informations, l’OTTIAQ s’efforce d’informer ses membres et de les aider à suivre l’actualité langagière.
Un programme de formation continue pour le perfectionnement professionnel
L’OTTIAQ offre une variété de cours sur les difficultés de la langue, divers domaines de spécialisation, la gestion et les savoir-faire à tarif préférentiel pour ses membres pour leur permettre de maintenir leurs compétences à jour.
L’accès aux offres d’emploi affichées dans l’Espace membres du site
De nombreuses entreprises passent par l’OTTIAQ pour annoncer leurs postes à pourvoir. Cette information est réservée aux membres.
Un titre protégé et respecté
En qualité de membre de l’OTTIAQ, vous portez un titre reconnu qui témoigne de votre expertise et de votre engagement à respecter les normes les plus élevées de la profession.
Ce statut renforce votre crédibilité auprès de la clientèle, des employeurs et du public.
Le statut d’étudiante ou étudiant inscrit : un avantage indéniable
Votre statut d’étudiante ou étudiant inscrit vous ouvre, d’emblée, un accès à la vie professionnelle et à un réseau de près de 3 000 langagières et langagiers qui ont pris l’engagement de la qualité.
Votre statut ne vous permet pas de porter le titre, mais il vous confère déjà certains droits réservés aux membres.
- L’accès à l’Espace membres du site de l’Ordre
- L’abonnement à L’antenne, bulletin de l’OTTIAQ
- Des droits d’inscription réduits aux activités et aux formations de l’Ordre
- L’accès aux offres d’emploi diffusées par l’Ordre
- L’accès au Forum privé des membres de l’OTTIAQ sur Facebook
- La possibilité de participer bénévolement à certains comités de l’Ordre