Congrès - OTTIAQ %
FR EN

Congrès

À venir

03 novembre 2023

Hôtel Bonaventure, Montréal

Congrès 30

Appel à communications

Congrès 2023 :

« Professionnelles et professionnels jusqu’au bout de la langue »

Avec le thème « Professionnelles et professionnels jusqu’au bout de la langue », l’audacieux comité du programme du congrès 2023 a visiblement joué la carte de la séduction pour satisfaire le plus grand nombre. Voici un extrait de l’appel à communications.

Les mutations profondes de notre secteur se poursuivent, et l’urgence de définir notre raison d’être se fait sentir plus que jamais. Maintenant que nous savons d’où viennent les menaces, il est grand temps d’établir et de proclamer les raisons pour lesquelles le recours aux professionnelles et professionnels de la langue que nous sommes est si important.

Quelles sont notre place et notre valeur dans ce marché? Comment les expliquer, les présenter, les communiquer? Quels aspects devons-nous mettre de l’avant? Que pouvons-nous faire collectivement et individuellement, à petite et à grande échelle, pour augmenter notre visibilité et confondre les sceptiques?

Les terminologues et les interprètes ne sont plus assez nombreux pour répondre à la demande croissante de services professionnels. Que pouvons-nous mettre en place pour amener la prochaine génération à opter pour ces professions? Comment s’assurer d’une relève adéquatement formée et compétente?

Lire l’intégralité de l’appel à communications en français ou en anglais.

Accéder aux formulaires français et anglais.

Date de remise des communications : 5 mai 2023 à communications@ottiaq.org.

Renseignements : nazouz@ottiaq.org

 

Congrès 2022

Voir la vidéo du congrès 2023 : un véritable succès! :

Inscrivez-vous au congrès 2022!

Pour ses trente ans, l’OTTIAQ vous convie le 14 octobre prochain, en personne, à son congrès au Palais des congrès de Montréal.

Près de 400 personnes œuvrant dans le domaine de la traduction, de la terminologie ou de l’interprétation ainsi que des membres du corps étudiant de plusieurs universités du Québec et d’ailleurs sont attendus à cette nouvelle édition. Le congrès de l’Ordre remporte chaque année un franc succès!

Participez à ce rendez-vous incontournable des experts de la langue! Pour l’occasion, nous accueillerons les  personnalités Patrice Roy et Thomas Mulcair ainsi que des conférenciers et conférencières de renom.

Pour répondre au mieux aux défis et aux évolutions de la profession, la thématique abordée sera la suivante : « Les professions langagières au cœur des mutations sociétales ».

Profitez, vous aussi, des possibilités d’affaires et de réseautage dans une ambiance conviviale et professionnelle, favorable à la communication.

Nous avons hâte de vous retrouver… en personne!

Pour consulter le programme : cliquez ici.

Pour vous inscrire : cliquez ici.

Pour voir la vidéo : cliquez ici.

Partenaires de l’événement :

– Partenaire principal : Versacom

Congrès 22

– Partenaire épicurien et de la conférence d’ouverture et du réseau Wi-Fi : Terminotix

Congrès 19

– Partenaire de l’espace Lounge et du cocktail : Cartier et Lelarge

Congrès 20

– Partenaire de la conférence de clôture : Ernst & Young

Congrès 21

– Partenaires Ensemble pour la relève : Connexence, Lussier, Financement agricole Canada (FAC) et Scriptis

Congrès 28 Congrès 25 Congrès 26 Congrès 27

 

Deux personnalités de renom au Congrès 2022 de l’OTTIAQ!

Cet événement phare de l’OTTIAQ aura pour thème, cette année : « Les professions langagières au cœur des mutations sociétales. » Il réunit, à chaque édition, près de 400 participants, principalement des langagiers professionnels : traducteurs, terminologues et interprètes agréés. Cette fois encore, il sera également ouvert aux étudiants.

Congrès 2022

En vue du Congrès 2022 de l’Ordre des traducteurs, qui se tiendra le 14 octobre prochain au Palais des congrès de Montréal, voici le mot conjoint de M. Donald Barabé, président de l’OTTIAQ et de M. Sébastien St-Francois, responsable du comité du programme.

Congrès 16

Congrès 2021

Le congrès 2021 a connu un franc succès!

Consultez le compte rendu.

 

Retour sur l’événement en images

Rendez-vous
à venir

Ren-
  dez-
vous
  à
venir