Aller au contenu
Espace membres Répertoire EN
EN
21 septembre 2026, 9 h à 11 h

Gestion de la terminologie dans memoQ – niveau intermédiaire

Date limite d’inscription : 10 septembre 2026

Cette formation se concentre sur la gestion efficace de la terminologie dans memoQ, un levier clé pour garantir cohérence, qualité linguistique et conformité client.

Les participantes et participants apprendront à créer, à importer et à maintenir des bases terminologiques, ainsi qu’à les exploiter pleinement dans les projets de traduction.

À l’issue de la formation, les apprenantes et apprenants seront capables de mettre en place une stratégie terminologique efficace et de l’intégrer durablement dans leur travail.

Votre formatrice

Anna Mohácsi-Gorove cumule 20 ans d’expérience en tant que formatrice memoQ et dispose d’une solide expertise en traduction et révision. Spécialisée en français et en allemand, elle a enseigné et étudié en France et en Hongrie et est titulaire d’un doctorat en traductologie portant sur la qualité des traductions. Depuis 2020, elle évolue chez memoQ, où elle met son savoir-faire au service de la formation. Aujourd’hui directrice de la formation, elle accompagne les utilisatrices et utilisateurs vers la maîtrise et l’excellence avec memoQ.

Tarifs

Membre 90 $
Candidate ou candidat à l'exercice90 $
Étudiant inscrit OTTIAQ 45 $
Mentoré universitaire 45 $
Membre d’un organisme partenaire de l’OTTIAQ112,50 $
Non-membre155 $
Membre de 65 ans et plus45 $
S'inscrire
S'inscrire

Vous aimerez aussi

Toutes les formations
Pratiques professionnelles et gestion
Travailler pour soi, dès maintenant!

Disponible en différé1er juin 2026 au 1er décembre 2026

Pratiques professionnelles et gestion
Boîte à outils – Gestion interne de la microentreprise

Disponible en différé1er juin 2026 au 1er décembre 2026

Pratiques professionnelles et gestion
La gestion de projets en traduction

16 septembre 202614 h à 16 h

Toutes les formations

Besoin de services linguistiques professionnels?

En devenant membres de l’Ordre, les traductrices et traducteurs agréés, les interprètes agréés et les terminologues agréés se sont engagés à maintenir leurs compétences à jour, à adhérer à un code de déontologie et, surtout, à respecter des normes élevées de qualité de service.

Répertoire