Aller au contenu
15 septembre 2026, De 9 h à 12 h

An AI Chatbot Face-Off for Language Professionals

Formation offerte en anglais

Deadline for registration: September 3, 2026

AI tools are changing quickly, and language professionals are often left wondering which tools are worth their time and how to use them responsibly. In this practical session, we will compare several leading AI chatbots from the perspective of translators, interpreters, and other language professionals. We will look at what each tool does well, where human judgment remains essential, and how to evaluate AI outputs for accuracy, usefulness, confidentiality, and professional risk.

Votre formatrice

Nora Díaz is an English-Spanish translator and conference interpreter who enjoys using technology to improve productivity and support better language work. She is co‑chair of the American Translators Association Professional Development Committee, co‑host of the AI in Translation Summit and AI in Interpreting Summit, and co-author of The Translator’s Tool Box. Nora was listed as one of the Top 30 Women in the Language Industry by MultiLingual magazine in 2023, received the American Translators Association’s Innovation Award in 2024, and was named a Language Industry Influencer by MultiLingual magazine in 2025.

Tarifs

Membre 125 $
Candidate ou candidat à l'exercice125 $
Étudiant inscrit OTTIAQ 62,50 $
Mentoré universitaire 62,50 $
Membre d’un organisme partenaire de l’OTTIAQ62,50 $
Non-membre215 $
Membre de 65 ans et plus62,50 $
S'inscrire

Besoin de services linguistiques professionnels?

En devenant membres de l’Ordre, les traductrices et traducteurs agréés, les interprètes agréés et les terminologues agréés se sont engagés à maintenir leurs compétences à jour, à adhérer à un code de déontologie et, surtout, à respecter des normes élevées de qualité de service.