Building bridges for stronger communication

OTTIAQ-certified translators, terminologists and interpreters are your expert partners in multilingual communication. They do more than work with words and languages—they bridge the gap between cultures and possess the knowledge, expertise and technologies to preserve the power and value of your message in any language.

Member directory

OTTIAQ’s 3,000 members are ready to put their skills to work for you.

Find a member

Why AI isn’t always the best solution

It’s easy to use AI translation or interpreting software to generate convincing translation...

Advice on AI

Reasons to work with a certified OTTIAQ member

Members agree to meet specific requirements and standards, demonstrating their commitment to...

Learn more

What is OTTIAQ?

As a professional order with a mandate to protect the public, OTTIAQ works to enforce compliance and promote competency and professionalism among its member translators, terminologists and interpreters.

About OTTIAQ

Future members

Certification means added value

As a member of OTTIAQ, you have a recognized title that attests to your expertise and your commitment to upholding the highest professional standards. Enhance your credibility with clients, employers and the public by applying for certification today.

Benefits of membership

How to become a member

To become a member, apply online. The application process varies depending on your particular situation. See “Becoming a member” for full details.

Becoming a member

Need professional language services?

When they become members, OTTIAQ-certified translators, interpreters and terminologists commit to keeping their skills up to date, adhering to a code of ethics and, above all, upholding high standards of service quality.