L'antenne

Terminologues - Un 5 à 7 réussi!

Le 16 février, c’était fête dans les locaux de l’OTTIAQ ! Une trentaine de terminologues de tous les milieux langagiers -- cabinets, entreprises, universités et pratique privée – s’y sont réunis dans le but de renouer contact et d’encourager la relève.

Détails

Appel à candidatures : Prix du Bénévolat Claire-Stein

Le Prix du Bénévolat Claire-Stein a été instauré pour honorer un membre de l’Ordre qui se distingue par son action bénévole. Ce prix a été renommé ainsi en 2004 en hommage à feue Claire Stein, qui a présidé le comité des prix durant de nombreuses années et qui a largement contribué à l’avancement de l’OTTIAQ par son engagement bénévole.

Consultez les critères et la fiche informative sur le Prix du Bénévolat Claire-Stein.

Vous avez jusqu’au 1er mai 2016 pour faire parvenir un dossier de candidature par courriel.

UQO - Maîtrise en études langagières

Vous travaillez déjà dans le milieu langagier, mais vous avez envie de poursuivre vos études aux cycles supérieurs? La maîtrise en études langagières de l'UQO pourrait vous intéresser. Permettant d’allier recherche et pratique professionnelle, elle offre un cheminement personnalisé dans un éventail de disciplines langagières (traduction, rédaction, terminologie, adaptation, révision, technologies langagières, etc.). Il s’agit d’une formation interdisciplinaire unique qui répond aux besoins du marché langagier d’aujourd’hui. Le programme accorde une attention particulière à l’interaction entre les disciplines langagières et la technologie afin de former des langagiers polyvalents aptes à contribuer au développement des études et pratiques langagières contemporaines. Pour plus d’information, toute personne intéressée peut communiquer directement avec la responsable du programme, Madeleine Stratford, à madeleine.stratford@uqo.ca ou avec la technicienne en administration du Département d’études langagières, Tina Tardif, à tina.tardif@uqo.ca.

Workshop: Translator's Cookbook

Today’s translation client is exacting, and rightfully so. Never has translation been so vital to global communication—and so exciting for translators, who can easily work together and take advantage of a plethora of modern tools to bring their work to the next level.

Friday, March 4, 2016, 9:00 a.m. to 5:00 p.m.
Deadline for registration: February 25, 2016

Registrations