Within 30 days of receiving the syndic’s decision not to file a complaint, you may request the opinion of the Review Committee.
Within 90 days of receiving your request, the Review Committee will go over the whole file. The committee may ask to hear from you, the syndic, the hired language professional and necessary witnesses. At any time prior to rendering its opinion, you are entitled to submit observations to the Review Committee. After the review of the file, the complaint Review Committee may, in its opinion:
Furthermore, the Review Committee may recommend that the syndic refer the file to the Professional Inspection Committee.
If you are not satisfied with the Review Committee’s decision, you may submit a private complaint directly to the Disciplinary Council. In such case, you need to establish evidence against the certified member yourself. A private complaint may incur costs and it is strongly recommended that you consult an attorney or obtain appropriate assistance.