Demande en interprétation

Diplômés au Québec ou hors Québec   

Si vous détenez un diplôme en traduction reconnu ou un diplôme hors Québec jugé équivalent par l’OTTIAQ, vous pouvez présenter une équivalence du programme de mentorat (deux ans d’expérience professionnelle). Vous pouvez également faire une demande comme professeur ou chargé de cours de même que comme réviseur ou gestionnaire.

Consultez la liste des diplômes reconnus

Je souhaite présenter une demande d’équivalence du programme de mentorat(je suis interprète praticien et je possède au moins deux ans d’expérience professionnelle)

Je souhaite présenter une demande comme professeur ou chargé de cours

Je souhaite présenter une demande comme réviseur, contrôleur de la qualité, gestionnaire de services linguistiques, gestionnaire de bases de données terminologiques ou gestionnaires de projets de localisation

Équivalence de formation

Si vous ne détenez pas de diplôme reconnu ou jugé équivalent, vous devez faire une demande par équivalence de formation. Consultez les facteurs dont le comité de l’agrément tient compte dans l’appréciation de l’équivalence de la formation. Vous pouvez également faire une demande d’équivalence de formation comme professeur ou chargé de cours de même que comme réviseur ou gestionnaire.

Je souhaite présenter une demande d’équivalence de formation comme praticien

Je souhaite présenter une demande comme professeur ou chargé de cours

Je souhaite présenter une demande comme réviseur, contrôleur de la qualité, gestionnaire de services linguistiques, gestionnaire de bases de données terminologiques ou gestionnaires de projets de localisation

Membre agréé d’une association canadienne

Si vous avez déjà obtenu votre agrément en traduction et que vous êtes toujours membre d’une association canadienne de traducteurs, de terminologues et d’interprètes agréés, vous pouvez devenir membre de l’OTTIAQ en faisant une demande d’agrément par affiliation ou par autorisation légale d’exercer. Cliquez ici pour connaître les modalités d’agrément.

MXO | agence totale