18 novembre 2010

 

OTTIAQ Outaouais

 

Noël approche à grands pas. Avant de plonger dans la frénésie du temps des Fêtes, venez vous détendre avec collègues et amis autour d’un bon repas!

 

 : au café Jean-Sébastien Bar

49, rue Saint-Jacques

Gatineau (secteur Hull)

Angle rue Wright

 

Quand : le mardi 7 décembre à 18 h 30

 

Prix : 42 $, taxes et service inclus; les consommations sont en sus.

 

Vous comptez être des nôtres? Veuillez vous inscrire et effectuer votre paiement d’ici au 3 décembre en cliquant ici. Les paiements comptant ne sont pas acceptés. Faites vite : les places sont limitées!

 

 

Notre invité cette année : Pierre Cardinal, professeur honoraire à l’Université du Québec en Outaouais et auteur du VocabulAIDE : Influences de l’anglais – vraies et prétendues – et usage en transition.

 

Soyez des nôtres!

 

 

Quoi de neuf?

 

Congrès 2010

Réservez dès maintenant le vendredi 19 novembre 2010 à votre agenda, date du congrès de l’OTTIAQ! Le congrès « TENDANCES, PERSPECTIVES, STRATÉGIES… Prenons notre place dans la nouvelle ...

 

Le congrès de l’OTTIAQ sur Facebook!

Le congrès 2010 de l’OTTIAQ est maintenant sur Facebook! Apprenez, en primeur, les détails du congrès, qui seront dévoilés au fil des prochaines semaines! Cherchez « Congres de l’OTTIAQ 2010 ...

 

Au calendrier de l’Ordre

 

Formation continue

 

Formathèque OTTIAQ - La traduction de documents officiels
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Les outils d'aide à la traduction: LogiTerm, SDL Trados et DéjàVu
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La conjoncture économique et les valeurs mobilières : notions, terminologie et phraséologie
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Comparative Punctuation
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Le rôle-conseil
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Initiation à la traduction en environnement
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La ponctuation comparée
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Initiation à la traduction juridique
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Les principes fondamentaux en ergonomie de bureau
En ligne


Journée de formation jumelée au Congrès 2010
Région de Montréal - 20 novembre 2010


L'autorévision (Outaouais)
Région de l'Outaouais - 27 novembre 2010


 

 

 

 

 

Offres d’emploi en ligne

 

Réviseur-traducteur de l'anglais vers le français

 

Responsable d'Équipe - traduction

 

Relecteur - correcteur d'épreuves

 

 

Babillard

 

Proposition d’acquisition

 

Offre de service de transcription et de mise en page

 

Étude sur le doublage

 

   
Vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. N’hésitez pas à nous les transmettre à ottiaq@ottiaq.org
Visitez notre site Web www.ottiaq.org