.
16 mars 2015

Dans ce numéro

Sondage de 2014 sur la tarification et les revenus

Formation de l’OTTIAQ

Appel à candidatures : prix Mérite OTTIAQ – Joseph-LaRivière

 

AVIS DE COTISATION

2015-2016

cliquez ici

Lisez le numéro 125 du magazine Circuit

Sondage de 2014 sur la tarification et les revenus

Nous vous les avions promis pour la mi-mars, alors les voici! Les résultats du sondage sont maintenant accessibles dans la Zone membres de notre site Web.

Quels sont les revenus moyens et les tarifs facturés? Quel est le pourcentage d’utilisateurs des mémoires de traduction? Combien d’heures de formation les membres suivent-ils en moyenne annuellement? Quelles sont les tendances par rapport aux années antérieures?

Découvrez les réponses à toutes ces questions et plus encore en cliquant ici.

 

Formation de l’OTTIAQ

L’ABC de la comptabilité et le logiciel SAGE 50

Formation en deux volets

Vendredis 1er et 8 mai 2015, 8 h 30 à 16 h 30
Date limite d'inscription : 1er avril 2015

Volet 1 : L'ABC de la comptabilité (1er mai 2015)

Objectifs éducationnels

Qui ne veut pas avoir un meilleur contrôle de ses ressources financières. Cette formation vous fera comprendre le système comptable, les rapports financiers ainsi que les notions de débit et de crédit lors de l’enregistrement de transactions. Elle vous apprendra la nature des comptes et leur relation dans une transaction. La comptabilité devient compréhensible et à votre portée.

Volet 2 : La comptabilité à l'aide du logiciel Sage 50 (Simple Comptable) (8 mai 2015)

Objectifs éducationnels

La technologie est partout présente dans nos vies, mais est ce que nous optimisons son utilisation? Nous utilisons souvent une partie minime de ce que peut nous offrir un logiciel. Cette formation veut donner au participant les outils pour maîtriser l'utilisation d'un logiciel comptable pour faire la comptabilité. Au-delà du fonctionnement du logiciel, découvrez ses possibilités et optimisez son utilisation pour votre entreprise.

Note : Les participants doivent assister aux deux volets de la formation

Lieu

Montréal
Tout Compte Fait Consultants Inc.
500, rue Berri, bur. 209

Formatrice

Christine Hontoy, CPA, CA

Détails et inscriptions

 

Appel à candidatures : prix Mérite OTTIAQ – Joseph-LaRivière

Le prix Mérite OTTIAQ – Joseph-LaRivière vise à souligner des réalisations hors du commun ou des efforts échelonnés sur toute une carrière dans le domaine des professions langagières.

L’Ordre a voulu innover en destinant cette distinction honorifique autant à ses membres qu’aux personnes de l’extérieur. Il assure ainsi son rayonnement sur la place publique et contribue à renforcer l’image des activités langagières hors de ses cadres.

Consultez les critères et l'exemple de dossier de candidature pour le prix Mérite OTTIAQ – Joseph-LaRivière.

La date limite de dépôt des candidatures est le 1er mai 2015.

 

Au calendrier de l'Ordre

Formation continue

Formathèque OTTIAQ - Translating Official Documents [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - SDL Trados 2014 [+]
En ligne


L'ABC de la comptabilité et la comptabilité à l?aide du logiciel Sage 50 (Simple Comptable)  [+]
En salle


Formathèque OTTIAQ - Traduire des contrats sans trahir le droit [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - LogiTerm [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Clés de réussite en réseautage [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ : La responsabilité professionnelle des traducteurs, terminologues et interprètes agréés  [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - MultiTRANS Prism pour les traducteurs [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - MultiTRANS Prism pour les gestionnaires [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Le rôle-conseil [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Le marketing des services linguistiques [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Le concordancier bilingue TradooIT  [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La vérification de l'exactitude technique de la traduction [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La protection des données numériques et la gestion documentaire [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La ponctuation comparée [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La facturation [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La conjoncture économique et les valeurs mobilières : notions, terminologie et phraséologie  [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Initiation à la traduction médico-pharmaceutique  [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Initiation à la traduction juridique [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Initiation à la traduction en environnement [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Comparative Punctuation  [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Les principes fondamentaux en ergonomie de bureau [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La traduction de documents officiels [+]
En ligne


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. N’hésitez pas à nous les transmettre à ottiaq@ottiaq.org
Visitez notre site Web www.ottiaq.org