8 janvier 2008

Invitation pour le 7e colloque étudiant Odyssée de la traductologie


Le vendredi 14 mars 2008, les étudiants des cycles supérieurs (diplôme d'études supérieurs, maîtrise ou doctorat) sont invités à participer au colloque Odyssée de la traductologie, qui aura lieu cette année sous le thème « Traduction et influence » . Ce colloque bilingue organisé par l'Association étudiante des cycles supérieurs en traduction de Concordia permet aux étudiants de présenter leur travail devant un public en plus de leur donner l'occasion d'échanger sur des questions d'intérêt pour les traducteurs, telles qu'écrire sur la traduction et examiner le rôle et l'influence culturelle du traducteur.

 

Candidature et renseignements doivent être envoyés au
plus tard le lundi 28 janvier 2008 en format électronique à
tragrad@alcor.concordia.ca. Cliquez ici pour obtenir le formulaire à remplir.

 

Quoi de neuf?

 

Formation continue

Les ateliers de l'hiver 2008 sont maintenant en ligne! Consultez le site!   Choisissez parmi les ateliers des catégories Je me perfectionne, Je découvre et J'entreprends!  

 

Au calendrier de l’Ordre

 

Formation continue

 

La traduction des états financiers - Niveau 2
Région de l'Outaouais - 2 février 2008
Région de Montréal - 24 janvier 2008
Région de Montréal - 9 février 2008


Windows 101
Région de la Capitale-Nationale - 23 février 2008
Région de Montréal - 26 janvier 2008
Région de Montréal - 1 février 2008


La négociation
Région de Montréal - 2 février 2008
Région de Montréal - 4 avril 2008


Tedious Standbys & Devious Gallicisms: Innocent little words that drain the meaning right out of your texts!
Région de la Capitale-Nationale - 5 avril 2008
Région de Montréal - 7 février 2008
Région de Montréal - 8 mars 2008


La traduction en électrotechnique - Niveau 2
Région de Montréal - 13 février 2008
Région de Montréal - 1 mars 2008


La gestion de projet
Région de Montréal - 15 février 2008
Région de Montréal - 16 février 2008


Comment devient-on traducteur littéraire?
Région de l'Outaouais - 12 mars 2008
Région de Montréal - 20 février 2008


Notions et termes fondamentaux de la biologie cellulaire et moléculaire
Région de Montréal - Du 27 février 2008 au 5 mars 2008


La localisation - Niveau 2
Région de Montréal - 1 mars 2008
Région de Montréal - 7 mars 2008


Notions et termes fondamentaux de la génétique
Région de Montréal - 12 mars 2008


 

 

 

 

 

Offres d’emploi en ligne

 

Traducteur/traductrice

 

Traducteur ou traductrice

 

Directeur ou directrice, Services linguistiques

 

 

Babillard

 

À vendre LIVRES POUR TRADUCTEUR

 

Télécopieur(s)

 

À la recherche de...

 

Vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. N’hésitez pas à nous les transmettre à ottiaq@ottiaq.org
Visitez notre site Web www.ottiaq.org