10 octobre 2007

Méchoui de l'Outaouais - Rappel

Il reste plusieurs places à la grande table de la Ferme Cavalier, pour
le traditionnel méchoui annuel. Comme à l'accoutumée, nous préparons un
menu savoureux, des surprises et même des prix de présence.

Il n'est pas trop tard pour vous inscrire, ou pour inviter des
collègues ou amis à le faire.

 

Certains membres de Gatineau ont offert d'héberger des personnes des
autres régions qui seraient tentées de venir faire un tour dans
l'Outaouais!

 

À titre d'information, la Ferme Cavalier est à quelque 150
km de Montréal.

 

Date : le samedi 20 octobre 2007, à 18 h 30

Lieu : Ferme Cavalier
39, montée Saint-André, Saint-Sixte (819-985-2490)

Prix : 40 $ par personne (ce qui comprend l'entrée, le plat principal,
le dessert, les taxes et le service). On apporte ses propres
consommations.

 

Pour confirmer votre présence, donnez-nous un coup de fil, au
819-243-0046, et faites parvenir un chèque établi à l'ordre de
l'OTTIAQ-Outaouais à l'adresse suivante :

OTTIAQ - RÉGION DE L'OUTAOUAIS
Case postale 1451, succursale Hull
Gatineau (Québec) J8X 3Y3

 

Pour se rendre à la ferme Cavalier à partir de Gatineau : prendre
l'autoroute 50 est jusqu'à Masson, puis la route 148 est jusqu'à
Thurso. Emprunter ensuite la route 317 nord, faire 18 km jusqu'à la
montée Paquette, et suivre jusqu'à la montée St-André; tourner à
gauche sur la montée, la ferme est à 800 m.

 

Pour se rendre à la ferme Cavalier à partir de Montréal : des
instructions spéciales seront fournies au besoin sur demande

 

Quoi de neuf?

 

Formation sur la déontologie et la pratique professionnelle - Montréal

20 et 21 octobre 2007 - à Montréal  Cette formation de deux jours sur le Code civil du Québec, la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, le Code de déontologie et les ...

 

Congrès annuel 2007 - le programme est en ligne!

Le programme du congrès 2007 est maintenant en ligne!     Le thème de cette année est : « Reconnaissance et évolution de nos professions. Depuis 15 ans, les titres réservés : À ...

 

Au calendrier de l’Ordre

 

Congrès annuel

 

Reconnaissance et évolution de nos professions. Depuis 15 ans, les titres réservés : À qui? Pourquoi?
Du 23 novembre 2007 au 24 novembre 2007

 

Formation continue

 

Every Word Counts: A Look at Canadian Dictionary-Making
Région de l'Outaouais - 11 octobre 2007


La norme ISO 9001
Région de l'Outaouais - 20 octobre 2007
Région de Montréal - 12 octobre 2007


Legal Translation Update
Région de Montréal - 13 octobre 2007


La traduction des états financiers
Région de l'Outaouais - 27 octobre 2007
Région de la Capitale-Nationale - 10 novembre 2007
Région de Montréal - 17 octobre 2007
Région de Montréal - 17 novembre 2007


La localisation
Région de la Capitale-Nationale - 3 novembre 2007
Région de Montréal - 27 octobre 2007
Région de Montréal - 9 novembre 2007


La traduction en électrotechnique
Région de Montréal - 31 octobre 2007
Région de Montréal - 10 novembre 2007


Conférences offertes dans le cadre de la journée de formation continue jumelée au Congrès de l'OTTIAQ!
Région de Montréal - 24 novembre 2007


L’autorévision
Région de l'Outaouais - 17 novembre 2007
Région de Montréal - 1 décembre 2007
Région de Montréal - 7 décembre 2007


 

 

 

 

 

y
Vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. N’hésitez pas à nous les transmettre à ottiaq@ottiaq.org
Visitez notre site Web www.ottiaq.org