17 janvier 2011

 

Souper-conférence à Québec – rappel

 

Avez-vous inscrit à votre agenda le souper-conférence qu’organisera le Comité de direction de la région de la Capitale-Nationale ? N’oubliez surtout pas de le faire!

 

Rappelons que cette activité se déroulera le mardi 25 janvier prochain, dès 17 h 30, au Montego Resto Club, situé au 1460, avenue Maguire, dans l’arrondissement de Sainte-Foy–Sillery .

 

Il vous reste encore quelques jours pour confirmer votre présence et vous assurer ainsi de pouvoir partager un excellent repas et d’entendre M .  François Lavallée, trad. a., qui fera une allocution intitulée « J’ai travaillé à mon compte pendant 20 ans, et je me suis enfin trouvé une job! » .

 

Vous connaîtrez également les résultats du sondage mené l’année dernière auprès des membres agréés de la région de la Capitale-Nationale.

 

Veuillez réserver votre place auprès de Carole LeBel d’ici vendredi (le 21 janvier) par courriel à carole.lebel@videotron.ca.

 

Nous vous attendons en grand nombre.

 

Au calendrier de l’Ordre

 

Formation continue

 

Formathèque OTTIAQ - La traduction de documents officiels
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Les outils d'aide à la traduction: LogiTerm, SDL Trados et DéjàVu
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La conjoncture économique et les valeurs mobilières : notions, terminologie et phraséologie
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Comparative Punctuation
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Le rôle-conseil
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Initiation à la traduction en environnement
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La ponctuation comparée
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Taxes à la consommation : théorie et application aux services professionnels de traduction
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Initiation à la traduction juridique
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Les principes fondamentaux en ergonomie de bureau
En ligne


À la découverte du Portail linguistique du Canada
Région de Montréal - 9 février 2011


The Perfect Touch
Région de l'Outaouais - 12 mars 2011
Région de Montréal - 26 février 2011


Spot the Gallicism!
Région de Montréal - 9 mars 2011


Les mémoires de traduction : notions de base
Région de Montréal - 18 mars 2011


Les mémoires de traduction : atelier pratique
Région de Montréal - 19 mars 2011


Translating Ad Copy Into English
Région de Montréal - 30 mars 2011


L'autorévision (Montréal)
Région de Montréal - 29 avril 2011


 

 

 

 

 

Offres d’emploi en ligne

 

Conseiller ou conseillère - du français vers l'anglais

 

Traducteur et chef d'équipe

 

Analyste senior en rédaction

 

 

Babillard

 

LIVRES ET DICTIONNAIRES À VENDRE

 

Offre de stage en Chine

 

Besoin services éventuels (et occasionnels) de saisie de texte en AutoCAD

 

   
Vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. N’hésitez pas à nous les transmettre à ottiaq@ottiaq.org
Visitez notre site Web www.ottiaq.org