.
25 juillet 2014

Dans ce numéro

Congrès 2014

Archives de L’antenne express

Répertoire des services linguistiques

Common Sense Advisory's survey for buyers of interpreting services

CONGRÈS 2014

Inscrivez-vous dès maintenant!

cliquez ici

À surveiller prochainement :

Magazine Circuit

www.circuitmagazine.org

Congrès 2014

Le programme du congrès est en ligne depuis la semaine dernière. Procédez à votre inscription maintenant pour bénificier d'un rabais!

Hébergement pendant le congrès

Les congressistes bénéficient d’un tarif préférentiel dans quatre hôtels. Il est fortement conseillé de réserver votre chambre le plus rapidement possible. Même si certains hôtels ont réservé un bloc de chambres pour l’OTTIAQ jusqu’au 30 septembre, les tarifs préférentiels seront offerts selon la disponibilité des chambres.

Pour en connaître davantage, visitez la section congrès du site web en français ou la section annual conference du site web en anglais.

Archives de L’antenne express

Si vous avez eu de la difficulté à lire la minute du gestionnaire de la semaine dernière (Harcèlement versus droit de gérance), voici à nouveau les liens pour l’article en français et en anglais.

Sachez qu’il vous est toujours possible d’accéder aux archives de L’antenne express sur le site web dans la section Communications, médias et événements, sous-section Bulletin électronique L’antenne express.

Répertoire des services linguistiques

Comme tous les ans, le répertoire des services linguistiques a été mis à jour. Les associations, les entreprises, les organismes et les cabinets y figurant ont choisi d’y être. Vous pouvez donc les joindre sans vous soucier d’enfreindre la loi anti-pourriel entrée en vigueur le 1er juillet dernier. Consultez le répertoire dans la section Documentation de la Zone réservée aux membres.

Common Sense Advisory's survey for buyers of interpreting services

Common Sense Advisory is an independent market research firm that has been tracking and analyzing best practices and trends for translation, interpretation, localization, and business process globalization for more than a decade. Complete their survey.

All survey respondents who complete their entry can choose to receive a complimentary summary of the survey findings.

 

Au calendrier de l'Ordre

Formation continue

Formathèque OTTIAQ - Traduire des contrats sans trahir le droit [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - LogiTerm [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Clés de réussite en réseautage [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ : La responsabilité professionnelle des traducteurs, terminologues et interprètes agréés  [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - MultiTRANS Prism pour les traducteurs [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - MultiTRANS Prism pour les gestionnaires [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Le rôle-conseil [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Le marketing des services linguistiques [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Le concordancier bilingue TradooIT  [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La vérification de l'exactitude technique de la traduction [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La protection des données numériques et la gestion documentaire [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La ponctuation comparée [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La facturation [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La conjoncture économique et les valeurs mobilières : notions, terminologie et phraséologie  [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Initiation à la traduction médico-pharmaceutique  [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Initiation à la traduction juridique [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Initiation à la traduction en environnement [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Comparative Punctuation  [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Les principes fondamentaux en ergonomie de bureau [+]
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La traduction de documents officiels [+]
En ligne


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. N’hésitez pas à nous les transmettre à ottiaq@ottiaq.org
Visitez notre site Web www.ottiaq.org