23 septembre 2008

Région de l’Outaouais

 

Pour souligner la rentrée, le comité régional de l’Outaouais invite ses membres à son désormais traditionnel

 

MÉCHOUI

 

le samedi 18 octobre 2008 à 18 h 30

 

Venez réjouir vos papilles dans les collines de la Petite-Nation!

 

 

Lieu : Ferme Cavalier

39, montée Saint-André, Saint-Sixte (819-985-2490)

44 $ par personne (ce qui comprend les entrées, le repas principal, les desserts, les taxes et le service)

 

Régal garanti, surprises et prix de présence aussi! On apporte ses propres consommations.

 

Pour confirmer votre présence, faites parvenir un chèque libellé à l’ordre de l’OTTIAQ – Outaouais à l’adresse suivante :

 

OTTIAQ – Outaouais

C. P. 79096, CSP Galeries de Hull
Gatineau (Québec) J8Y 6V2

 

Date limite : 10 octobre 2008

 

Venez nombreux!

 

Pour se rendre :À une heure de Gatineau. Prendre l’autoroute 50 Est jusqu'à Masson, puis la route 148 Est jusqu'à Thurso. Emprunter ensuite la route 317 N nord, parcourir 18 km jusqu'à la montée Paquette, et suivre jusqu'à la montée St-André; tourner à gauche sur la montée St-André : la ferme est à 800 m. 

 

 

Quoi de neuf?

 

INSCRIVEZ-VOUS AU CONGRÈS ANNUEL

Le congrès 2008 : le programme est maintenant en ligne! Vous pouvez dès maintenant vous inscrire à ce 16e congrès annuel, qui aura lieu les 28 et 29 novembre 2008, au Centre Mont-Royal, à Montréal, sous ...

 

Participez à la Journée mondiale de la traduction!

Que d’effervescence dans le milieu langagier cette année! L’UNESCO a proclamé que 2008 serait l’année internationale des langues. Le Québec et le Canada sont les hôtes de la réunion des ...

 

Au calendrier de l’Ordre

 

Congrès annuel

 

La traduction spécialisée, de plus en plus généralisée?
28 novembre 2008

 

Formation continue

 

Les principes fondamentaux en ergonomie de bureau
Région de Montréal - 2 octobre 2008


La traduction médico-pharmaceutique
Région de Montréal - Du 8 octobre 2008 au 15 octobre 2008


La conjoncture économique et les valeurs mobilières : notions, terminologie et phraséologie
Région de Montréal - 18 octobre 2008
Région de Montréal - 24 octobre 2008


TPS-TVQ: Votre facturation est-elle adéquate?
Région de Montréal - 21 octobre 2008


La ponctuation comparée
Région de Montréal - 25 octobre 2008
Région de Montréal - 2 décembre 2008


Gaining a Foothold in Financial Translation
Région de Montréal - 5 novembre 2008


La traduction de documents officiels
Région de la Capitale-Nationale - 9 décembre 2008
Région de Montréal - 12 novembre 2008


Windows Vista 101 pour les langagiers
Région de Montréal - 13 novembre 2008


Windows Vista 101 pour les langagiers
Région de Montréal - 13 novembre 2008


Journée de formation jumelée au Congrès 2008
Région de Montréal - 29 novembre 2008


La traduction en environnement
Région de Montréal - 5 décembre 2008
Région de Montréal - 6 décembre 2008


 

Autres activités

Journée mondiale de la traduction 2008
30 septembre 2008

 

 

 

 

 

 

Offres d’emploi en ligne

 

Directeur administratif - Fédération internationale des traducteurs

 

Syndic et syndic adjoint

 

Traducteur (français - anglais)

 

 

Babillard

 

Concernant le Congrès à Cuba en décembre

 

   
Vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. N’hésitez pas à nous les transmettre à ottiaq@ottiaq.org
Visitez notre site Web www.ottiaq.org