23 mai 2007

 

Nouvelle politique : congés de cotisations professionnelles

Une nouvelle politique a été adoptée par le Bureau de l'Ordre, le 7 mai 2007, concernant les congés de cotisations professionnelles. Pour lire la politique, cliquez ici.

RAPPEL – Appel de candidature pour la nomination d'un membre d’honneur

La date limite pour déposer une candidature en vue de nommer un membre d’honneur de l’Ordre est le 1er juin 2007. Pour consulter les critères d’admission et la liste des membres d’honneur, cliquez ici.

 

Activités dans la région de la Capitale-Nationale

Veuillez prendre note des prochaines activités organisées dans la région de la Capitale-Nationale.

 

Assemblée générale annuelle : le 18 juin 2007, au Musée de la civilisation, 85, rue Dalhousie, auditorium 2, Québec, à 17 h 30.

Journée mondiale de la traduction : le 28 septembre 2007, à l’Université Laval, Pavillon La Laurentienne, salle 1320, Québec, de 17 h à 20 h 30.

Activité de Noël : le 30 novembre 2007, lieu et heure à déterminer.

 

Consultations nationales de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada – Services de traduction

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) vous invite à participer au processus de consultations, qui sera mené du 29 mai au 7 juin 2007, sur la (les) méthode(s) dont le gouvernement du Canada entend se doter pour effectuer l’achat de services de traduction en langues officielles.

 

L’équipe de consultation fera une halte dans sept villes canadiennes, soit Moncton, Québec, Montréal, Ottawa, Toronto, Winnipeg et Vancouver. Si vous êtes intéressé(e) à prendre part aux discussions qui auront lieu, veuillez remplir le formulaire ci-joint et le retourner, au plus tard le 23 mai 2007, à l’adresse électronique suivante: NCRConsultations.Traduction-Translation@tpsgc.gc.ca ou par télécopieur en composant le 819-953-3780.

 

Vous êtes prié(e) de noter que le nombre de places est limité et que l’accès aux salles sera accordé selon l’ordre d’arrivée des inscriptions.

 

Séminaire de l’ATIO

L’Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario (ATIO) organise, pour les interprètes de conférence, un séminaire d’interprétation simultanée, qui aura lieu du 3 au 6 juillet 2007. Cliquez ici pour plus de renseignements.

 

Offre intéressante

Cliquez ici pour lire la nouvelle.

 

Extranet

Visitez l'extranet pour connaître la liste complète des colloques reliés aux professions langagières.

 

Quoi de neuf?

 

Formation sur la déontologie et la pratique professionnelle - Montréal

16 et 17 juin 2007 - à Montréal  Cette formation de deux jours sur le Code civil du Québec, la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, le Code de déontologie et les autres ...

 

Assemblée générale annuelle

La prochaine assemblée générale annuelle de l'OTTIAQ aura lieu le 14 juin 2007, au Holiday Inn Select Centre-Ville, 99, avenue Viger Ouest, à Montréal.    Pour la région de la ...

Au calendrier de l’Ordre

 

Formation continue

 

Programmation pour l'automne 2007
Région de l'Outaouais - Du 15 août 2007 au 31 décembre 2007
Région de la Capitale-Nationale - Du 15 août 2007 au 31 décembre 2007
Région de Montréal - Du 15 août 2007 au 31 décembre 2007


 

 

 

 

 

Offres d’emploi en ligne

 

Traducteur ou traductrice

 

Traducteur ou traductrice

 

Traducteur

 

 

Babillard

 

Stages professionnels en Chine

 

Aux collègues en droit de l'immigration

 

Formateurs recherchés!

 

Vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. N’hésitez pas à nous les transmettre à ottiaq@ottiaq.org
Visitez notre site Web www.ottiaq.org