11 février 2008

Une autre association avec des journalistes!

 

L’Association des journalistes indépendants du Québec (AJIQ) souhaite inviter des traducteurs agréés, du français vers l’anglais, à son congrès annuel, qui aura lieu le 15 mars 2008.

 

Afin de s’ouvrir à d’autres marchés, les journalistes indépendants du Québec ont intérêt à rencontrer des traducteurs, qui leur permettront de proposer leurs textes à des médias anglophones. Il s’agit donc du premier objectif de cette invitation.

 

Si plusieurs traducteurs sont intéressés à assister à ce congrès, l’OTTIAQ réservera un emplacement de kiosque, où les traducteurs pourront distribuer leurs cartes de visite.

 

Vous êtes intéressé à participer à ce congrès? Écrivez à cgbedard@ottiaq.org pour connaître tous les détails.

 

Des places sont encore disponibles pour La gestion de projet à Montréal et La traduction des états financiers – Niveau 2 à Gatineau!!!

 

Inscrivez-vous dès maintenant!

 

 

La gestion de projet

 

Vendredi 15 février 2008, 9 h à 16 h (Montréal)

 

ou

 

Samedi 16 février 2008, 9 h à 16 h (Montréal)

 

Membre                                               155 $

Étudiant  inscrit et

personne de 65 ans ou plus                77,50 $

Non-membre                                        240 $

Inscription : cliquez ici.

 

 

La traduction des états financiers – Niveau 2

 

Samedi 16 février 2008, 9 h à 16 h (Gatineau)

 

Membre                                               155 $

Étudiant  inscrit et

personne de 65 ans ou plus                77,50 $

Non-membre                                        240 $

Inscription : cliquez ici.

 

 

À faire cette semaine…

 

Comment devient-on traducteur littéraire?

 

 

Mercredi 20 février 2008, 18 h à 20 h (Montréal)

Date limite d’inscription : 12 février 2008

 

Membre                                               35 $

Étudiant  inscrit et

personne de 65 ans ou plus               17,50 $

Non-membre                                        55 $

Inscription : cliquez ici.

 

 

Quoi de neuf?

 

Formation sur la déontologie et la pratique professionnelle - Montréal

23 et 24 février 2008 - à Montréal  Cette formation de deux jours sur le Code civil du Québec, la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, le Code de ...

 

Au calendrier de l’Ordre

 

Formation continue

 

La gestion de projet
Région de Montréal - 15 février 2008
Région de Montréal - 16 février 2008


La traduction des états financiers - Niveau 2
Région de l'Outaouais - 16 février 2008


Comment devient-on traducteur littéraire?
Région de l'Outaouais - 12 mars 2008
Région de Montréal - 20 février 2008


Notions et termes fondamentaux de la biologie cellulaire et moléculaire
Région de Montréal - Du 27 février 2008 au 5 mars 2008


La traduction en électrotechnique - Niveau 2
Région de Montréal - 1 mars 2008


La localisation - Niveau 2
Région de Montréal - 1 mars 2008
Région de Montréal - 7 mars 2008


Tedious Standbys & Devious Gallicisms: Innocent little words that drain the meaning right out of your texts!
Région de la Capitale-Nationale - 5 avril 2008
Région de Montréal - 8 mars 2008


Notions et termes fondamentaux de la génétique
Région de Montréal - 12 mars 2008


La négociation
Région de Montréal - 4 avril 2008


 

 

 

 

 

Offres d’emploi en ligne

 

Traducteurs

 

Traducteur de l'anglais vers le français

 

Traducteur

 

 

Babillard

 

Cherche logement ou loft dans le Mile End (Mtl)

 

Recherchée : petite maison ou bas de duplex à louer ou louer/acheter

 

BUREAUX À LOUER 1800 pi2

 

Vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. N’hésitez pas à nous les transmettre à ottiaq@ottiaq.org
Visitez notre site Web www.ottiaq.org