7 octobre 2010

 

Gestion du temps « 1 »

Région de la Capitale-Nationale (30 octobre 2010)

 

«Le contenu touffu. Je ne m’imaginais pas que la simple question du temps pouvait ouvrir tant de questions. »

 

«Informations pratiques que l’on peut appliquer au quotidien. Bon style de présentation. »


Descriptif de l’atelier
Les notions en gestion du temps ont évolué avec l’apport des nouvelles technologies, des contraintes économiques subies par les entreprises et des exigences de la vie familiale et professionnelle, dans un monde toujours plus en concurrence et plus rapide.

L’atelier Gestion du temps « 1 » est le premier d’une série de trois ateliers. Il est centré sur l’organisation. Les deux autres volets, complémentaires, porteront respectivement sur la planification et sur le contrôle.

Cet atelier vous propose d’évaluer vos façons de faire et de considérer quels changements seraient nécessaires pour vous faire gagner du temps et améliorer votre situation et votre satisfaction tant au plan professionnel que personnel.

Formateur
Yves Lussier, CRIA

Plan sommaire de l’atelier
Gérer son temps : une compétence préalable à toute activité

• L’organisation, un prérequis
• Le côté humain et limité de nos capacités
• Les moyens de changer
• Les outils de gestion
• La gestion des tâches à plus long terme
• La gestion de ses attitudes
• La délégation de tâche
• Perspective sur la planification (Gestion du temps « 2 »)
• Mot de la fin

Durée
3 heures

Montréal
Secrétariat de l’OTTIAQ
2021, avenue Union, bureau 1108 (métro McGill)

Vendredi 24 septembre 2010, de 9 h à 12 h
Date limite d’inscription : jeudi 16 septembre 2010


Québec 
Université Laval (salle à déterminer)

 

Samedi 30 octobre 2010, de 9 h à 12 h

Date limite d'inscription: vendredi 22 octobre 2010

 

Pour vous inscrire, cliquez ici.

 

Quoi de neuf?

 

Congrès 2010

Réservez dès maintenant le vendredi 19 novembre 2010 à votre agenda, date du congrès de l’OTTIAQ! Le congrès « TENDANCES, PERSPECTIVES, STRATÉGIES… Prenons notre place dans la nouvelle ...

 

Journée mondiale de la traduction 2010

C'est aujourd'hui, le 30 septembre, la Journée mondiale de la traduction (JMT). Bonne fête à tous et à toutes! Le thème de la JMT cette année est «Traduction de qualité pour une ...

 

Au calendrier de l’Ordre

 

Formation continue

 

Formathèque OTTIAQ - La traduction de documents officiels
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Les outils d'aide à la traduction: LogiTerm, SDL Trados et DéjàVu
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La conjoncture économique et les valeurs mobilières : notions, terminologie et phraséologie
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Comparative Punctuation
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Le rôle-conseil
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Initiation à la traduction en environnement
En ligne


Formathèque OTTIAQ - La ponctuation comparée
En ligne


Formathèque OTTIAQ - Initiation à la traduction juridique
En ligne


L'autorévision (Montréal)
Région de Montréal - 22 octobre 2010


The Perfect Touch
Région de la Capitale-Nationale - 13 novembre 2010
Région de Montréal - 23 octobre 2010


Vérification de l’exactitude technique de la traduction
Région de la Capitale-Nationale - 14 octobre 2010
Région de Montréal - 29 octobre 2010


Gestion du temps « 1 »
Région de la Capitale-Nationale - 30 octobre 2010


La gestion de projets en traduction
Région de Montréal - 6 novembre 2010


L'autorévision (Outaouais)
Région de l'Outaouais - 27 novembre 2010


 

 

 

 

 

Offres d’emploi en ligne

 

Terminologue

 

Traducteur(trice)/réviseur(e) de l'anglais vers le français

 

Traducteur principal/traductrice principale

 

 

Babillard

 

Fondation Communautaire canadienne –italienne

 

Bénévoles recherchés Lire et faire lire

 

Expert de contenu du domaine langagier

 

   
Vos commentaires et suggestions sont les bienvenus. N’hésitez pas à nous les transmettre à ottiaq@ottiaq.org
Visitez notre site Web www.ottiaq.org